немощьнѣи

немощьнѣи
НЕМОЩЬНѢИ (14) Сравн. степ.
1.Сравн. степ. к немощьныи в 1 знач.:

старии же немощнѣише ѹны(х) но смысльнѣише. (ἀσϑενέστεροι) ГБ XIV, 32б; ср(д)це... преклонисѧ. паче || на лѣвую страну двою вину дѣлѧ... требуѥть ѥ(г) паче лѣва˫а страна. имже немощнѣишю ѥсть Пал 1406, 31б–в;

|| перен.:

немощнѣишюю вѣру внутрь начнуть имѣти. (ἀσϑενεστέραν) ГБ XIV, 172в; арь˫анинъ... плѣн˫аѥть и грабить къ своѥи ѥреси. въ ѥгуптѣ и в сурии. и нѣкы˫а на встоцѣ немощнѣиша˫а. Там же, 185в;

в роли с.:

понеже немощьнѣишиимъ бысть нѣкоѥ. ѿ оц҃ь стрьмлѥниѥ. осѹжено же бываѥть. прѣгрѣшениѥ. бытиискыимь раздѣлѥниѥмь. (τοῖς ἀσϑενεστέροις) КЕ XII, 240б.

2. Очень слабый, непрочный, неустойчивый:

бл҃га˫а же ихъ скорбна и стѣна суть немощнеиши. (ἀσϑενέστερα) ЖВИ XIV–XV, 14а; всѧ изволенье д҃ха. многа въ мегнов(е)||ньи ѡка приносѧща. предложенье. с҃на бо и стѣнѧ и пары иже по въздуху дышуща˫а немощнѣиши су(т) (ἀσϑενέστερα) Там же, 52–53.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "немощьнѣи" в других словарях:

  • немощьнѣ — (1*) нар. С трудом: аз же хотѧ не немощнѣ сп(с)тисѧ но по нашему произволенью и разуму быти исполненью заповѣди. (ἀταλαιπώρως) ГБ XIV, 108б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • глоубокыи — (87) пр. 1. Имеющий значительное протяжение сверху вниз от поверхности: да бѹдеть же и плесньци тѣхъ глѹбоци же и высокы пѩты имѹща. УСт XII/XIII, 225; Нѹдить ˫адро глѹбоко рыбитва. и сладъкъ того дѣл˫а трѹдъ бываѥть. СбТр ХІI/ХІІІ, 11; бездьна… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • немощьныи — (238) пр. 1.Бессильный, слабый, немощный: въ васъ мнози немоштьни и недѹживи и съпѧть мнози. (ἀσϑενεῖς) Изб 1076, 122; ови ѹни сѹть. дрѹзии же заматерѣли. и ови сѹть крѣпъции. а ови немощьни. УСт XII/XIII, 206 об.; д҃хъ бодр(ъ) плоть же немощна.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неогньнъ — (2*) пр. Не имеющий огненного блеска: два же [монаха]… лѣтеста на ѡнъ полъ а третии оста тɤ… послѣди же достасѧ ѥмѹ крилѣ неогненѣ. немощьнѣ и несилнѣ. Пр 1383, 110б; тако и сии родъ аще и прииметь крилѣ но неогненѣ. ѥдва немощьне и несильнѣ. Там …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • несильнъ — (2*) пр. Слабый, лишенный силы: два же [монаха]... лѣтеста на ѡнъ полъ а третии оста тɤ... послѣди же достасѧ ѥмѹ крилѣ неогненѣ. немощьнѣ и несилнѣ. Пр 1383, 110б; тако и сии родъ аще и прииметь крилѣ но неогненѣ. ѥдва немощьне и несильнѣ. Там… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • огньныи — (238) пр. 1.Огненный, горящий огнем, пылающий: си рѣкѧ всѧ смольна. а вълны ѥ˫а всѧ огньны. СбТр XII/XIII, 34 об.; тъ въвьрженъ бѹдеть въ пещь ѡгньнѹ. ПрЛ 1282, 96а; внезапѹ же вѣтръ припадъ. огньныи пламень. на чюж(д)ю нивѹ… принесе. (τὴν τοῦ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оскоудѣти — ОСКОУДѢ|ТИ (85), Ю, ѤТЬ гл. 1.Прекратиться, исчезнуть, иссякнуть: Прѣже вѣка ис пьрва съзъда мѧ. и до вѣка же не оскѹдѣю (οὐ μὴ ἐκλίπω) Изб 1076, 82 об.; ни ѥдинѣмь бо кымьжьдо промышлѥниѥмь непьщеваша оскѹдѣти дарѹ ст҃го д҃ха. (ἐλλείπειν) КЕ XII …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • погасноути — ПОГАСН|ОУТИ (5*), ОУ, ЕТЬ гл. 1.Погаснуть, потухнуть: ˫ако же очима ослѣпльшима. много ѹдомъ дѣла погыбнеть. тьма свѣтѹ погасъшю. тако смыслѹ раст(л)ѣньнѹ. тьмами животъ твои злыхъ исполнить. (τῶν ὀφϑαλμῶν τυφλωϑέντων!) ПНЧ к. XIV, 87г; и свѣщю… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»